Editora da UFSC

127 páginas – 1ª edição – 2009

Anuncia Fernando Tokarski, o mais jovem dos regionalistas catarinenses, a publicação de um livro de contos. Segundo ele, as histórias são ambientadas no Planalto, explorando o ciclo da erva-mate e a interação entre as culturas cabocla e polonesa, com o registro da influência desses fatos na linguagem da região. Sempre acreditei que ele estava predestinado a ser cronista da erva-mate, uma vez que não vejo outro em condições de fazê-lo.

Essa é uma tarefa que exige dons de ficcionista e de observador, que ele já comprovou possuir; além da vivência num meio ervateiro, que criou linguagem própria, técnica comum, usos e costumes, história e folclore, não faltando os conhecidos exageros dos ervateiros enriquecidos e suas festas e ostentações milionárias, mais ou menos nos moldes do ciclo do café, guardadas as devidas proporções.

Com a publicação desta coletânea de contos, todo o Planalto catarinense estará retratado em nossa ficção, como foi feito com a vida campeira, o tropeirismo, as revoluções, os ciclos do gado e da exploração intensiva da madeira. A sociologia encontrará neste acervo ficcional elementos mais seguros para o conhecimento da região que nas histórias convencionais, e o mesmo se pode dizer da lingüística. A erva-mate, enfim, encontrou o seu cronista.