ANTOLOGIA DE POESIA NORTE-AMERICANA CONTEMPORÂNEA 

05/07/2016 15:53

262 páginas – 1ª edição – 1997

 

Uma antologia de poetas estrangeiros interessa, em princípio, pela possibilidade de traçar um panorama da diferença entre a produção nacional e a de um outro país. Embora a globalização e a internacionalização da cultura venham diminuindo o intervalo entre a produção de bens culturais e seu consumo em outras partes do globo, esta antologia prova, contrariamente ao que se poderia esperar, que, na poesia, a diferença persiste, justamente em um país do qual importamos tantas outras formas de cultura. A seleção, em edição bilíngüe, reúne 56 poemas de 15 poetas norte-americanos e busca mostrar uma parte representativa da cena poética predominante hoje em dia nos Estados Unidos.

 

(Traduzido por Maria Lúcia Milléo Martins).


BÚZIOS DE AQUÁRIO 

05/07/2016 15:45

111 páginas – 1ª edição – 1999

 

ESGOTADO

 

Percebe-se, nos poemas aqui reunidos, a maturidade intelectual do poeta, o que lhe permitiu uma cumplicidade com a própria linguagem e com a sociedade que lhe dá a condição de intérprete. Seus melhores poemas são aqueles marcados pela ousadia da exploração poética de uma eroticidade explícita. Destaca-se no livro o “Testemunho de Tatunka Nara”, poema épico sobre um índio brasileiro que não é mito, não é ficção, não é história, e ao mesmo tempo é tudo isto, divulgado mais na Europa do que no Brasil, através da obra de Karl Brugger: Crônica de Akakor.


CINEMA: LANTERNA MÁGICA DA HISTÓRIA E DA MITOLOGIA

05/07/2016 15:45

280 páginas – 1ª edição – 2009

 

Dentro do caráter panorâmico que caracteriza esta publicação, várias são as cinematografias abordadas, momentos históricos referidos, filmes analisados, sinais de seu interesse e riqueza. Neste quadro o livro se estrutura em duas partes. A primeira tem nas relações entre cinema, história e a filosofia o seu eixo principal. A segunda parte propõe uma reflexão em torno das aproximações do cinema à mitologia e à literatura. […] Concluído o percurso, percebe-se a variedade de abordagens e de aproximações indicando Cinema: lanterna mágica da história e da mitologia à consolidação de uma área de estudos voltada a reflexão sobre cinema e ciências humanas.


O GUARDA-ROUPA ALEMÃO

05/07/2016 15:45

199 páginas – 6ª edição – 2009

 

ESGOTADO

 

Trata-se da obra mais madura de um dos principais nomes da literatura catarinense. Ambientado principalmente em Blumenau e Itajaí, o romance tem como fio condutor uma peça de mobília que acompanha gerações de uma família por mais de cem anos.


O CORVO, CORVOS E O OUTRO CORVO 

05/07/2016 15:45

88 páginas – 1ª edição – 2002

 

ESGOTADO

 

Inaugurando a Coleção Tra(duz)ir, o livro traz o original The Raven, de Edgar Allan Poe, as traduções dele feitas por Baudelaire, Mallarmé, Machado de Assis e Fernando Pessoa, e a versão de Vinícius Alves para o poema que ele próprio prefere chamar de ver-som, ou mesmo de tradu-som, onde a experimentação e a ousadia privilegiam o som e o tom do poema, chegando a uma solução que, por certo, causa espanto ao reverter as expectativas das fórmulas habituais de tradução.
 


O DESERTO DO SERÁ

05/07/2016 15:45

69 páginas – 1ª edição – 2000

 

ESGOTADO

 

A obra apresenta 32 poemas ilustrados com fotografias produzidas pela própria autora, que vai fundo no sentimento humano, destacando sobretudo o coração da mulher.


CAMINHOS CRUZADOS: INFORMÁTICA E LITERATURA 

05/07/2016 15:45

157 páginas – 1ª edição – 2005

 

Depois de décadas de relutância, os especialistas em ciências humanas e, mais particularmente, os envolvidos com as áreas das Letras, vem incorporando a seu instrumental crítico, reflexivo e criativo, processos e ferramentas digitais. Este primeiro volume da coleção "Literatura em zero e um", tem como objetivo abordar estas relações nunca simples, mas sempre instigantes, entre literatura e informática.


O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA SAÚDE

05/07/2016 15:45

208 páginas – 1ªedição – 1995

 

Reúne nove ensaios e um texto final, reflexivo e criativo, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria. Estes ensaios são um interessante resultado de debates e seminários de um grupo que trabalhou sobre o pensamento teórico do sociólogo francês Michel Mattesoli e que se articula em torno do Núcleo de Pesquisa e Estudos sobre o Quotidiano e Saúde.  


CICLISMO UM GIRO PELA EUROPA 

05/07/2016 15:45

164 páginas – 2ª edição – 2006

 

O livro relata a aventura de dois estudantes da UFSC que, em 1985, juntaram-se a um terceiro aventureiro e, em cinco meses, percorreram de bicicleta 8.300 quilômetros de estradas européias, num projeto que uniu esporte e intercâmbio cultural.